2021级商务部奖学金审计专业硕士项目招生简章.pdf

中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 2021级审计专业硕士项目 招 生 简 章 2021年制 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 目 录 一、项目介绍………………………………………………………………1 （一）基本情况…………………………………………………………1 （二）学校介绍…………………………………………………………3 （三）教学安排…………………………………………………………5 二、申请办法………………………………………………………………9 （一）申请条件…………………………………………………………9 （二）申请程序…………………………………………………………10 三、截止时间………………………………………………………………12 四、入学时间………………………………………………………………12 五、联系方式………………………………………………………………12 六、其他说明………………………………………………………………13 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 ■ 项目介绍 （一）基本情况 ◆ 简介 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目是商务部利用中国 政府对外援助款项于2008年创办，为受援国培养高端经贸商务官员、管理人才而 专门设立，致力于培养政治、经贸、外交、农业、科教文卫、能源交通、公共管 理等领域的高层次、复合型、应用型人才，为推动受援国经济社会发展提供智力 支持。 项目主要资助受援国在职政府官员、学术机构研究人员、相关领域中高级管 理人员等来华全英文攻读硕士、博士学历学位。由于学制较短，要求学员必须事 先获得学士学位，并在相应领域有一定的工作经验，以便及时和充分理解授课和 学习内容，要求学员有较好的健康状态， 以便适应高强度学习并最终获得学位。 项目为学员所在国家和中国的经贸合作与发展发挥着越来越大的作用，受到所在 国政府的高度重视。 1 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 ◆ 招生对象 各发展中国家最高审计机关或审计相关部门已经获得学士学位，具有一定的 工作经验的审计相关人员。 ◆ 培养目标 培养具备良好的从业素质和职业道德修养，系统掌握现代国家审计及相关领域 的知识和技能，具有较强的审计职业胜任力与解决审计实际问题能力的高层次、复 合型、应用型审计专门人才。 ◆ 招生计划 2021年商务部奖学金审计专业硕士项目由南京审计大学承办，设置政府审计专 业，学习形式为全日制，学制2年，采用全英文教学，2021年拟招生30人。 ◆ 资助内容 1. 免交学费、教材资料费、调研考察费、英文授课补助费、毕业论文指导费； 2. 免费提供校内住宿； 3. 给予生活补助：3000元/人/月（生活费发放从注册起当月 至2023年8月止）； 4. 给予一次性安置费3000元/人； 5. 代为购买来华综合医疗保险； 6. 免费提供往返国际机票提供一次往返国际机票，并提供1次回国探亲往返机 票； 7. 所有学位生须参加年度评审，学习成绩测评达标者可在第二年继续享受全额 奖学金； 8. 其他费用由商务部或学校统筹管理使用，不发放给学员。商务部仅为学员提 供学制内的资助。学员因故延期毕业，不获得继续资助。 2 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 （二）学校介绍 ◆ 学校简介 ※ 南京审计大学 南京审计大学是唯一以“审计”命名的全日制普通本科高校，为中国审计高等教 育发源地之一，因审而立、为审而存、依审而兴、靠审而强。学校创建于1983年， 在38年的办学实践中，学校始终坚持服务审计事业，遵循“特色、质量、国际化”办 学理念，践行“诚信、求是、笃学、致公”校训精神，已发展成为审计人才培养的摇 篮、审计科学研究的基地、审计事业发展的智库和审计国际交流的窗口。 学校现有全日制在校本科生、研究生、留学生共1.8万余名；专任教师1100余 人，其中，教授185人，具有博士学位731人，研究生导师273人；拥有浦口、莫愁 两个校区，占地面积120万平方米。审计署审计干部教育学院建于浦口校区校园 内。 学校构建了以审计为品牌、经管法文理工等学科相互支撑、协同发展的学科专 业体系。学校设有政府审计学院、会计学院等18个学院（教学部），开设本科专业 36个，其中国家级一流本科专业建设点11个，教育部特色专业建设点3个，教育部 “专业综合改革试点项目”2项；建有国家级在线精品课程2门，国家级一流本科课程5 门；建有国家级教学团队1个、江苏省高校“青蓝工程”优秀教学团队5个、江苏省“青 蓝工程”等省级高层次研究团队2个；现有江苏省高等教育人才培养模式创新实验基 地1个。 学校拥有硕士学位授权一级学科7个（工商管理、理论经济学、应用经济学、 法学、统计学、计算机科学与技术、公共管理）、硕士专业学位授权点8个（审 计、会计、金融、工商管理、国际商务、法律、应用统计、电子信息）。 近五年来，学校主持包括国家社科基金重大招标项目在内的国家社科基金、国 家自科基金项目202项，省部级科研项目233项；参与了审计署重要政策和法律法规 建设工作以及审计学科建设等重大理论课题攻关；在American Economic Review、 Journal of Econometrics、《经济研究》等权威期刊发表论文487篇，在CSSCI/CSCD 以上刊物发表论文1221篇，出版学术专著100余部；获得包括教育部高等学校科学 研究优秀成果奖（人文社科）一等奖和江苏省哲学社会科学优秀成果一等奖在内的 3 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 省部级以上科研成果奖54项。学校参与的审计数据采集国际标准（ISO/PC 295）成 为ISO首个审计领域国际标准。 学校作为审计署和教育部合作设立的“中国政府审计奖学金”项目承办单位，以 及商务部“援外学历学位教育”承办单位，招收和培养来自“一带一路”沿线国家审计 专业硕士研究生，高质量通过教育部来华留学质量认证；被国际内部审计师协会 （IIA）认证为中国唯一的“内部审计教育伙伴”（IAEP）合作级高校；被英国特许 公认会计师公会（ACCA）评为“全球培养ACCA人才最多大学”“白金级培训机构”； 与英国伦敦政治经济学院、帝国理工大学等多所国际知名院校合作举办学位与非学 位本科生教育项目；与法国SKEMA商学院合作成立国际联合审计学院；获批教育 部“高层次国际化人才培养创新实践项目”基地建设单位；学校累计选派教师27人次 执行70项联合国审计任务；与世界审计组织（INTOSAI）等国际行业组织，美国、 法国等几十个国家和地区的最高审计机关建立了广泛的合作关系，近40个国家和地 区审计长受聘学校荣誉教授；近五年来，主办和承办国际会议、国际培训班等45场 次。 当前，全体南审人在学校党政领导班子的带领下，以习近平新时代中国特色社 会主义思想为指导，锚定“十四五”发展目标，正在为加快建成国内外有重要影响的 高水平特色大学、享誉海内外的审计大学而努力奋斗！ ◆ 承办院系介绍 ※ 国际文化交流学院 南京审计大学国际文化交流学院面向国际学生，以促进中外学生的跨文化交流 为己任，培养熟悉中国文化、致力于世界各国共同发展的国际人才。 国际文化交流学院具备中国政府奖学金、各部委专项奖学金、江苏省政府奖学 金、南京市政府奖学金、南京审计大学来华留学生奖学金等各层次来华留学生招生 培养资质，招收审计、会计、经济、国际贸易等15个专业的本科、硕士层次来华留 学生；负责来华留学生的日常管理。 4 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 ※ 政府审计学院 政府审计学院围绕国家治理与国家审计开展科研创新，培养多层次国家审计人 才，建设国家审计工作咨询服务体系。学院师资力量雄厚，现有全职教师共59人， 其中教育部“长江学者”特聘教授4人，“长江学者”讲座教授2人；教师中归国博 士11名、国内培养的博士50名。教师的学术专业背景横跨政治学、经济学、管理 学 、 法 学 、 哲 学、 社 会学 、工 程 和 信 息 技 术 等 领 域 。 学院 拥有 审 计专 业 硕 士 （MAud）教育中心，设置的审计学专业为教育部一流专业建设点和“专业综合改革 试点项目”；审计学教学团队为国家级教学团队和江苏省高校优秀教学团队。 ◆ 学生生活环境和条件介绍 南京市，简称“宁”，古称金陵，是江苏省会、副省级市、特大城市、南京都 市圈核心城市，国务院批复确定的中国东部地区重要的中心城市、全国重要的科研 教育基地和综合交通枢纽。南京地处中国东部、长江下游、濒江近海，是国务院规 划定位的长三角辐射带动中西部地区发展的重要门户城市，也是东部沿海经济带与 长江经济带战略交汇的重要节点城市。 南京属丘陵地区，以低山缓岗为主，属北亚热带湿润气候，水域面积达11%以 上，是首批国家历史文化名城，中华文明的重要发祥地，长期是中国南方的政治、 经济、文化中心。南京气候湿润，四季分明，年平均温度15.4°C，物价水平中等偏 上，是一个适宜生活的城市。 学校为审计专业硕士留学生提供单间宿舍，宿舍配有空调、冰箱、洗衣机、独 立浴室、独立卫生间、公共厨房、无线网络等。校内除宿舍、餐厅外，还有体育场 馆、卫生所、邮局、超市、理发店、洗衣房、文印店等其他服务设施。校门外有公 交车和出租车站。学校周边还有银行、大型超市、饭店、医院、地铁。 （三）教学安排 ◆课程安排 审计硕士国际班来华留学研究生的毕业应修总学分为 50 学分。其培养基本环节 包括：公共课、专业核心课（学位课）、选修课、国际会议学术讲座、社会实践和学 位论文等模块。 5 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 1．公共课：19 学分，必修； 2．专业核心课（学位课） ：17 学分，必修； 3．选修课：至少修满 7 学分； 4．国际会议学术讲座：1 学分，必修。培养期间至少参加 6 次学术讲座，并提交 相应学术报告给导师，导师审核通过后由研究生交所在学院登记； 5．社会实践：3 学分，必修。以模拟实验室为主要实践场所，结合审计案例分 析、情景模仿，以及与中国审计机关或审计事务所座谈等形式撰写实践总结报告； 6. 学位论文：3 学分，是毕业和申请学位的必要条件。 具体课程设置见下表： 审计专业硕士学位（MAud）研究生培养基本环节设置表 Graduate Program Curriculum For Master of Auditing (International Students) 类别 Type 课程编号 Course No. 课程名称 Course Name GJ10011 中国概况 An Introduction to China WX10010-1 公 共 课 BC WX10010-2 WX10010-3 GJ30021 必 修 课 C C ZF20061 专 业 核 心 课 SC C GC20011 ZF20081 XX20011 ZF20071 JJ20091 汉语（初-中级）-Ⅰ Chinese Language (Elementary-Intermediate) 汉语（初-中级）-Ⅱ Chinese Language (ElementaryIntermediate) 汉语（初-中级）-Ⅲ Chinese Language (ElementaryIntermediate) 中国传统文化理论与实践 Chinese Traditional Culture Theory and Practice 国家审计理论与实务前沿 Theory and Frontier Practice of National Audit 固定资产投资审计 Fixed Asset Investment Audit 审计技术与方法 Audit Techniques and Methods 信息系统审计 Information System Audit 中国审计制度与审计准则 Audit System and Standards of China 财政审计 Public Fund Audit 6 学期 Semester 总学时 Hours 学分 Credits 34 2 √ 102 6 √ 68 4 68 4 102 3 √ 51 3 √ 51 3 √ 51 3 51 3 34 2 51 3 1 2 3 √ 4 是否 学位课 Degree Course or not N √ √ √ Y √ √ √ 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 ZF50311 JJ50371 选修课 SC (至少修 满7学分) (At least get 7 credits) ZF20111 JR50241 KJ50091 ZF20141 SX50121 WX50010 国际公共部门外部审计实务 External Audit of Public Sector-Based on UN Audit Experiences 中国经济发展 China's Economic Development 联合国审计报告阅读与研究 Study on the Audit reports of United Nations 公司治理与内部审计 Corporate Governance and Internal Audit 金融审计 Financial Audit 资本市场与注册会计师审计 Capital Market & CPAAudit 舞弊审计 Fraud Audit 领导力与管理沟通Leadership and Management Communication 汉语强化 Chinese Language (Follow-up) 国际会议学术讲座(6 场) International Conference & Academic Lectures (At least attend 6) 社会实践 Practice & Internship 学位论文 Degree Thesis 毕业应修总学分 Total Credits 51 3 51 3 √ 34 2 √ 34 2 √ √ N 34 2 √ 34 2 √ 34 2 √ 34 2 34 2 17 1 N 3 N 3 √ √ Compulsory Condition for Graduation and Degree 50 课程类型（Course Type）： 必修课 公共课 Compulsory Courses Basic Courses 缩写 CC 缩写 BC 专业核心课 Specialty Core Courses 缩写 SCC 选修课 Selective Courses 缩写SC ◆学位论文 学位论文须与国家审计实践紧密结合，体现学生运用审计及相关学科理论、知 识和方法分析、解决审计工作实际问题的能力。论文可以是学术研究报告，也可以 是政策研究、专题调研、案例分析等报告，应能反映学位申请者运用基础理论和专 门知识解决实际问题的能力。 学位论文可以用汉语或英语撰写和答辩，但论文摘要应当用汉语撰写。 一般情况下，留学研究生第四学期须在中国境内完成论文撰写和实习，收集论文 7 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 撰写所需资料的工作应安排在寒、暑假回国期间完成。 学位论文答辩工作必须在南京审计大学进行，学位论文答辩应在取得所有课程（ 包括社会实践、国际会议学术讲座）学分后进行。学位论文答辩组织形式由研究生所 属培养学院决定。答辩委员中应有审计实践领域具有专业技术职务的专家。通过学位论 文答辩者获得 3 学分。 ◆毕业要求与学位授予 研究生按培养方案规定，完成课程学习和必修环节，学位论文合格并通过答辩， 中文能力至少达到《国际汉语能力标准》三级水平，修满规定的学分，准予毕业并颁 发研究生毕业证书。 修满规定学分并通过论文答辩，符合《南京审计大学来华留学生硕士学位授予实 施细则》者，由本人申请，经学校学位评定委员会审议通过，授予审计硕士学位。 8 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 ■ 申请办法 （一）申请条件 2021 年商务部奖学金审计专业硕士项目主要面向亚非拉及太平洋地区的发展中 国家的最高审计机关或者相关部门的审计相关人员，申请人条件如下： 1. 非中国籍的发展中国家人士，身体健康年龄不超过 45 周岁（1976 年 9 月 1 日之后出生）； 2. 身心健康，提供当地公立医院出具的健康证明或体检表，无中国法律法规禁 止入境和禁止在华长期居留的疾病。无严重高血压、心脑血管疾病、糖尿病、癌症 等其他严重慢性疾病、精神性疾病或者有可能对公共卫生造成重大危害的传染病、 重大手术恢复期及急性病发作期、肢体严重残疾。 怀孕期妇女不得来华参训，如在 华学习期间怀孕，将被退学； 3. 具有本科及以上学历，有三年或以上工作经历； 4. 具有与所申请项目相关专业学习或工作背景并且在职者优先； 5. 担任所在国政府部门处级及以上（或相应级别）公职人员、各类机构和企业 等单位高级管理人员、高校和科研机构的学术骨干优先； 6. 英语水平良好，能熟练使用英语从事专业课程学习 （参考标准：雅思成绩 6.0 及以上，或新托福成绩 80 分及以上或其他同等水平测试证明）； 7. 具备本领域的职业发展潜能，有意致力于推动所在国与中国的友好交流与合 作； 9 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 9. 具备稳定的网络连接设施，可以进行在线网络互动教学，就读期间全脱产 （2021 年 10 月至毕业）； 10. 已在华学习或已被其他中国政府奖学金项目录取的在学人员不得申请。 （二）申请程序 ◆ 材料准备 在网上申请前请备妥以下资料： 1. 单位推荐信：由申请人所在的机构出具推荐信，介绍申请人基本情况并表明 愿意推荐其来华参加学习。由最高审计机关推荐的申请人须获得所在国审计长推 荐。拥有审计长推荐信的申请人将被优先录取； 2. 学术推荐信：由副教授及以上级别的个人出具推荐信，介绍申请人的学术背 景、专业方向、过往业绩和研究能力； 3. 以往学历学位证明复印件：包括上一学历《毕业证书》、《学位证书》等； 4. 成绩单复印件：学生在上一学历主要课程学习成绩单； 5. 个人简历：个人背景资料及高中以后学习和工作经历； 6. 个人陈述：个人对来华学习相关专业的设想和目标； 7. 研究计划：个人在华学习期间希望完成的学习和研究任务； 8. 普通护照复印件：护照照片页，清晰显示姓名、护照号码等信息。请勿使用 外交护照或公务护照提交申请； 9. 英语语言水平证明：仅限非英语国家，申请人近期托福、雅思等英语水平考 试的成绩； 10. 2 张近 3 个月免冠白底 2 寸照片； 11. 体检表：近 1 个月的体检结果，证明申请人非患有严重传染病或影响所学 专业的残疾或其他中国政府不允许入境的其他疾病。 注：所有材料需真实有效，一经发现假造材料，将永久取消录取资格。 10 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 ◆ 入学申请 满足上述申请人员，需登录南京审计大学来华留学生招生管理系统（网址： http://apply.nausie.cucas.cn/），注册成功后，从点击申请界面，选择商务部奖学金审 计硕士项目，按照操作步骤完成申请流程，点击提交。 ◆ 奖学金申请 申 请 人 须 登 录 中 国 国 家 留 学 基 金 管 理 委 员 会 来 华 留 学 网 （http://studyinchina.csc.edu.cn /），注册登录后，依次选择“在线报名”、“中国政府 奖学金”后进入申请页面，并依提示填写学校、专业信息和个人信息等内容。最后 形成并打印中国政府奖学金申请表，并手签姓名，粘贴照片。 填写说明： A、审计专业硕士项目类型为“Type B”,我校的受理机构编号(Agency No.)为 11287，专业方向为“审计学”； B、表中生成的 CSC 号码在填写来华留学签证 201 表时使用。 注：申请人需在南京审计大学来华留学生招生管理系统（网址： http://apply.nausie.cucas.cn/ ） 和 中 国 国 家 留 学 基 金 管 理 委 员 会 来 华 留 学 网 （http://studyinchina.csc.edu.cn /）上同时完成申请。 ◆ 提交申请 1. 学员在得到所在政府有关负责部门的批准和推荐后方可申请该奖学金项目， 根据所在国有关部门的具体要求递交材料； 2. 所在国政府允许学员个人直接向我驻外使馆递交材料的，学员需持所在国批 准允许赴华留学的有关证明或推荐信，将上述 1、2、3 形成的纸质文件原件及其扫 描电子版文件递交给中国驻所在国大使馆经商处； 3. 所在国政府有关负责部门书面请求经商处为该国推荐学员出具推荐函，并在 该书面请求中注明，如所报学校名额已用完，是否接受调剂到其他学校相同或类似 的专业攻读学位。如有其它特殊说明一并提出。 11 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 重要说明： （1）提交的所有材料均应以英文或中文书（印）就，如果提交的文件中有非 英文或中文书（印）就的，应提供经过认证的英文或中文翻译件； （2）《毕业证书》、《学位证书》、《成绩单》、《语言水平证明》等重要 文件，除提交复印件外，还需同时提交原件，供中国大使馆经商处人员核验。经商 处人员核验之后，学员自行将申请材料扫描件发给各高校项目招生联络人； （3）所有纸质文件（包括原件和复印件）经使馆经商处核验后，应一并索 回，并妥善保管。一旦您被录取，应将这些纸质文件带到中国并交给学校指定的部 门审核并存档。 ■ 截止日期 项目报名截止日期为：2021 年 8 月 15 日 ■ 入学时间 入学时间为 2021 年 10 月初，具体时间以录取通知书为准。 ■ 联系方式 学校联络人 姓名：张吟 电话：+86-25-58313046 传真：+86-25-58313873 电子邮箱：cscmaud@nau.edu.cn 网站： www.nau.edu.cn 南京审计大学来华留学生招生管理系统：http://apply.nausie.cucas.cn/ 通讯地址：江苏省南京市浦口区江浦街道雨山西路 86 号 ■ 其他说明 1. 无论申请结果如何，所有申请材料将不予退还。 12 中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目 2. 无论是否录取，中国政府将不做解释说明。 3. 不允许携带配偶、子女来华陪读，奖学金不提供配偶、子女来华探亲的各项 费用。 4. 来华手续及其有关要求等将在录取文件中说明。 13