东盟周要闻第三百八十五期.pdf
2021 年 8 月 30 日 中国法学会 中国—东盟法律研究中心 东盟周要闻 Weekly ASEAN News (2021 年第 35 期总第 358 期) 一、 中国—东盟动态 1、首批中国国药疫苗运抵新加坡 首日接种预约几乎已满 2、老挝驻南宁总领事:老中在疫情下推进多领域合作 二、东盟时政 1、马来西亚单日新增确诊首破 2.4 万例 死亡病例亦创新高 2、柬埔寨官员:新冠病毒溯源政治化损害国际抗疫合作 三、东盟经贸 1、2021 年前 9 个月泰国工业区投资逆势增长 138% 达 1300 亿泰铢 2、新加坡须建虚拟平台 突破局限连接世界各地商机 四、东盟法制 1、泰国南部发生武装分子袭击列车事件 2、塔利班称逮捕 6 名极端组织成员含马来公民 马方称正核实 五、社会人文 1、印度尼西亚巴布亚省附近海域发生 6.0 级地震 2、疫情严重冲击新加坡建筑业 人力严重短缺 1 2021 年 8 月 30 日 中国法学会 中国—东盟法律研究中心 一、中国—东盟动态 1、首批中国国药疫苗运抵新加坡 首日接种预约几乎已满 2021 年 8 月 29 日 来源:中国新闻网 据新加坡联合早报网报道,首批中国国药集团的新冠疫苗已运抵新加坡,引 进这些灭活疫苗的部分私人医疗企业已开放预约,民众最早可在 8 月 30 日开始 施打。 两家医疗企业明策集团和新加坡 IHH 医疗保健集团 28 日都发通告称,已接 获中国国药集团的新冠疫苗。 明策集团旗下的诊所将从 8 月 30 日开始施打疫苗。据了解,早前已有不少 人向该诊所报名接种疫苗,因此第一天的预约几乎已满。 IHH 旗下的鹰阁医院、伊丽莎白医院和指定百汇珊顿医疗集团诊所同样开放 预约,预约时段最早从 9 月 1 日开始。 这些医疗企业已获新加坡卫生科学局批准,通过特别采用程序引进国药疫苗, 新加坡目前可供接种的新冠疫苗达到四款。国药疫苗适用于 18 岁及以上民众, 须注射两剂,间隔三到四周。 2、老挝驻南宁总领事:老中在疫情下推进多领域合作 2021 年 8 月 26 日 来源:中国新闻网 老挝驻南宁总领事馆总领事维拉萨·宋蓬 26 日表示,老中在疫情影响下持 续推进涵盖矿产、电力、农业和服务业等多领域合作,今年 12 月老中铁路建成 通车,将为双方经贸往来提供重大机遇和广阔空间。 维拉萨·宋蓬当天出席第 18 届中国—东盟博览会主题国专场新闻发布会时 作上述表示。 2020 年,中老双边贸易额达 35.5 亿美元,中国成为老挝第二大贸易伙伴和 老挝第一大外来直接投资国。今年 5 月,老方与中企签署农产品贸易协议,预计 从 2021 年到 2026 年的五年间,总出口额将达到 15 亿美元左右。 维拉萨·宋蓬表示,老中铁路建设因疫情面临挑战,但各项工程有序推进, 坚定了 2021 年 12 月通车的信心。昆明与万象之间的这条铁路将促进货物流通, 缩短两国民众的出行路线和时间,成为连接两国贸易的关键通道。 维拉萨·宋蓬称,自今年 4 月新一轮疫情发生以来,中国继续慷慨给予老方 抗疫协助,老挝政府和人民对此高度评价。本月,老挝卫生部及中国制药公司代 表会谈,就成立合资企业开展疫苗生产合作进行探讨,这是双方开展多领域合作 的又一个利好消息。 2021 年是中老建交 60 周年。第 18 届中国—东盟博览会于今年 9 月 10 日至 2 2021 年 8 月 30 日 中国法学会 中国—东盟法律研究中心 13 日在南宁举办,老挝第三次出任主题国。据维拉萨·宋蓬介绍,老方全面推动 本次展会筹备,老挝总理潘坎·维帕万将在东博会开幕大会发表视频演讲;老挝 副总理兼计划投资部长宋赛·西潘敦将率团线上出席与中国企业 CEO 圆桌会谈。 今年是中国—东盟建立对话关系 30 周年。维拉萨·宋蓬表示,30 年来,东 盟和中国合作保持强劲增长态势,领域涵盖政治安全、经济和社会文化。双边可 以在过去取得成就的基础上,通过有效实施自贸协定,加强区域互联互通,加快 本地区在后疫情时代的经济复苏。 二、东盟时政 1、马来西亚单日新增确诊首破 2.4 万例 死亡病例亦创新高 2021 年 8 月 26 日 来源:中国新闻网 马来西亚卫生部 26 日通报称,截至当日 12 时,在过去 24 小时中该国新增 新冠肺炎确诊病例 24599 例,再创新高。这一数字较此前该国于 20 日创下的单 日最高纪录又高出逾千例。当日马新增死亡病例 393 例,同样创下新高。 马卫生部发布的各州确诊数字显示,与前一阶段疫情集中于首都吉隆坡和周 边的雪兰莪州不同,近期马多州单日新增确诊病例都连创新高。 吉隆坡 26 日新增确诊病例 881 例,近期多维持在千例上下,较高峰时单日 新增确诊 2000 例以上有明显下降;人口最多的雪兰莪州 26 日虽然仍新增近 7000 例确诊病例,为全马各州属最高,但占全国总病例比例较高峰期亦有所降低。 相较而言,沙巴、柔佛、槟城和沙捞越 26 日单日新增病例都超过 2000 例。 其中,沙巴单日新增病例超过 3000 例;沙巴、柔佛、槟城都创下单日新增确诊 病例新高。26 日率先进入马来西亚国家复苏计划第四阶段,社会经济领域基本 获得“解封”的纳闽则新增 3 例,继续维持个位数。 马来西亚卫生部总监努尔·希沙姆当日透露,马政府已将日前首批到货的中 国康希诺单剂疫苗大部分拨往沙巴地区。他说,希望这能帮助沙巴交通不便的偏 乡地区尽快完成疫苗接种。 努尔并表示,为了控制德尔塔变异病毒在马传播,该国仍将优先考虑疫苗接 种的覆盖率而非给完成疫苗接种者多打一剂“加强针”。 2、柬埔寨官员:新冠病毒溯源政治化损害国际抗疫合作 2021 年 8 月 29 日 来源:新华网 柬埔寨政府新闻发言人机构主席帕西潘 28 日接受新华社记者专访时表示, 新冠病毒溯源政治化损害全球合作抗疫的努力。 “病毒溯源是一个严肃的科学问 题,不应该被政治操纵,否则会对全球合作抗击疫情的努力造成严重伤害。 ” 8 月 27 日,美国国家情报总监办公室发布所谓“新冠病毒溯源调查报告” 3 2021 年 8 月 30 日 中国法学会 中国—东盟法律研究中心 要点,宣称新冠病毒源自自然界和“实验室泄漏”的两种可能性都不能排除,并 诬蔑中方阻挠国际调查、拒绝共享信息。 帕西潘说,他看到中国以透明的方式和负责任的态度已经邀请世界卫生组织 的专家到武汉病毒研究所和其他相关地点进行了实地参访。“中国已向世界卫生 组织的专家打开了调查研究的大门,但某些国家并未开门接受调查,所以我认为 中国已经履行了责任。” 帕西潘说,一些发现新冠早期确诊病例的国家也应该允许世界卫生组织派专 家前去就病毒溯源开展调查。有美国媒体报道称,美国首例新冠死亡病例出现的 时间为 2020 年 1 月初,比官方此前认定的 2 月初要早数周。 帕西潘表示,柬埔寨坚决反对将新冠病毒溯源政治化,这对抗击疫情没有任 何益处。在病毒溯源问题上,各国不应该互相指责,而应团结起来合作抗疫。中 国在帮助其他国家抗击疫情方面起到了重要的领导作用。 柬埔寨卫生部 28 日也发表声明指出,新冠病毒溯源完全是科学问题。柬埔 寨支持以科学方式进行病毒溯源,坚决反对将新冠病毒溯源问题政治化,对其他 国家进行无端指责。 三、东盟经贸 1、2021 年前 9 个月泰国工业区投资逆势增长 138% 达 1300 亿泰铢 2021 年 8 月 30 日 来源:中国新闻网 泰国工业地产管理局(IEAT)署长韦里斯·阿姆拉帕尔透露,在 2021 财政 年度的 9 个月(2020 年 10 月至 2021 年 6 月) ,由于临时的国际旅行限制,与去 年同期相比,投资情况有所放缓。但仍向销售或租赁工业地产达 927.9 莱。 其中,东部经济特区(EEC)为 747.99 莱,EEC 区以外为 179.10 莱,比上 年同期下降 49.59%(2020 年,前 9 个月销售/租赁为 1838.96 莱)。 随着外国直接投资(FDI)持续受到旅行限制的影响,2021 年前 9 个月投资 总额为 1302.8944 亿泰铢,但是仍比 2020 年同期增长 138.27%(2020 年投资额 为 546.8137 亿泰铢) 。 前 9 个月,投资者投资的前 5 大行业是汽车及运输业(13.77%) 、钢铁及金 属制品业(10.83%) 、橡胶、塑料及人造皮革业(7.80%)、发动机及零配件 7.01%, 化肥、油漆及化工行业 6.05%。 在 2021 年 6 月底之前的工业区投资中,由泰国工业区管理局 I-EA-T 自行经 营的约 37,724 莱,联合经营约 141,167 莱,累计投资价值约 4.70 万亿泰铢。 泰国工业区管理局(I-EA-T)是泰国工业部控制的国有企业,成立由 1972 年。泰国工业区管理局 I-EA-T 的职责是建设和管理工业区,以协同方式将工业 设施组合在一起。泰国工业园管理局 I-EA-T 还负责工业环境问题、工作场所安 全、土地使用、保险、进出口管理和促进,以及与工厂有关的基建发展,例如供 4 2021 年 8 月 30 日 中国法学会 中国—东盟法律研究中心 水、配电、电话、购物、房屋和道路。 2、新加坡须建虚拟平台 突破局限连接世界各地商机 2021 年 8 月 28 日 来源: 联合早报 新冠肺炎疫情加剧了全球经济变革,新加坡须建立起广阔无边的虚拟平台, 突破实体规模和边界的局限,与世界各地商机连接,把握新市场。 新加坡贸工部长颜金勇昨天在第 13 届贸工部经济对话会致开幕辞时指出, 目前世界各国正从新冠肺炎大流行逐步过渡至地方性流行病,与病毒共存、强化 全球经贸联系支持经济复苏在此时显得更为重要,新加坡将继续与区域伙伴保持 贸易畅通,保卫开放、以规则为基础的多元贸易体系。 颜金勇说:“全球经济的平衡正在转变,多个领域越来越分化,例如科技和 贸易。疫情加速了工业整合及变动,改变着国家、企业与员工的竞争因素。商家 的营运程序与民众的生活方式正经历数码变革与创新。消费者的口味正在转变, 越来越倾向电子商务及线上虚拟体验。世界对可持续发展的认知也更高,意识到 须采取行动应对气候变化的冲击。” 对于新加坡如何应对变革抓住机遇,颜金勇提出三大方向。一是建立一个虚 拟无止境的新加坡超越实体规模和实体边界的局限。商家可建立线上的产品与服 务交易平台,拓展新的市场,跟全世界的顾客联系。二是致力成为可持续发展的 中心,在碳交易与服务、低碳科技、绿色融资与可持续基础设施方面抓住首发优 势。三是培养更多未来的领军企业或即将成形的独角兽企业。 四、东盟法制 1、泰国南部发生武装分子袭击列车事件 2021 年 8 月 28 日 来源:央视新闻网 当地时间 28 日中午,泰国南部那拉提瓦府发生一起武装分子袭击列车事件, 造成一列装载货物的列车在行驶途中发生爆炸。这是泰国铁路局近期开通的曼谷 与那拉提瓦府之间的铁路运输专线,主要目的是为南部地区的民众运送农产品和 生活物资,帮助受疫情影响的当地民众,被炸列车为该专线的首趟班列。 爆炸发生在铁路线 1104 公里处,位于那拉提瓦府境内的两处火车站之间。 武装分子在列车上放置炸弹制造了该起爆炸事件,他们还向列车驾驶室内射击, 所幸未造成车上工作人员伤亡。 2、塔利班称逮捕 6 名极端组织成员含马来公民 马方称正核实 2021 年 8 月 29 日 来源:中国新闻网 5 2021 年 8 月 30 日 中国法学会 中国—东盟法律研究中心 综合报道,阿富汗首都喀布尔西部 26 日爆发激烈枪战,塔利班随后逮捕 6 名“伊斯兰国”组织阿富汗分支“呼罗珊省”成员,其中包括 2 名马来西亚公民。 马来西亚当局称,正在寻求外国安全机构的帮助,以证实该消息。 英国《泰晤士报》援引塔利班情报负责人赛义夫拉的话称,除了 2 名马来西 亚公民,被捕的其余 4 人是阿富汗人。他说,“呼罗珊省”近来动作频频,并企 图阿富汗制造恐慌。 8 月 26 日傍晚,喀布尔机场附近发生两起自杀式袭击,造成包括阿富汗平 民和美军士兵等在内的百余人死亡。随后, “呼罗珊省”宣布对袭击负责。 马来西亚警方高级官员 28 日表示,马来西亚正在寻求外国安全机构的帮助, 以证实媒体报道的两名马来西亚公民被捕的消息。 马来西亚警察总长萨尼表示,当局没有关于任何马来西亚人参与阿富汗激进 组织的信息。他在一份声明中说,马来西亚警察已经请求国外的安全机构证实这 些报道和指控,以及正在调查这是否涉及在海外的马来西亚“伊斯兰国”武装分 子。 五、社会人文 1、印度尼西亚巴布亚省附近海域发生 6.0 级地震 2021 年 8 月 28 日 来源:中国新闻网 印度尼西亚东部巴布亚省附近海域 28 日晚发生 6.0 级地震,目前尚无人员 伤亡和财产损失报告。 据印尼气象、气候和地球物理局网站消息,地震发生于雅加达时间 19 时 27 分(北京时间 20 时 27 分),震中位于巴布亚省奇隆县西南 52 公里处海域,震源 深度为 10 公里,暂无引发海啸的风险。 印尼地处环太平洋地震带,每年发生大小地震数千次。2018 年 9 月,印尼 中苏拉威西省栋加拉县发生 7.4 级地震,地震及其引发的海啸造成 2000 多人死 亡。 2、疫情严重冲击新加坡建筑业 人力严重短缺 2021 年 8 月 28 日 来源:联合早报 新加坡《联合早报》8 月 28 日报道,根据新加坡建屋局提供的数据,截至今 年 7 月,该局所有的建筑项目需要 25000 名工人,但能开工的只有 19000 名,这 代表人力短缺高达 24%。 新加坡建屋局表示: “有大约一半的建筑项目正以少过八成的所需人力施工。” 为加快进度,建屋局也允许承包商在公共假日和星期天进行一些噪音较小的工作。 这个做法在确保工人有足够休息的情况下,可在一年里增加大约 20 至 30 天的 6 2021 年 8 月 30 日 中国法学会 中国—东盟法律研究中心 工时。 新加坡建筑商会在接受采访时表示,边境管制措施带来的人力短缺给整个业 界带来极大的冲击,新旧项目都受到影响,成本也大大增加。新工人供应短缺再 加上巨大的人力需求以及薪金增长,导致整个建筑业的人工成本飙升。 该商会也透露,至今整个新加坡建筑业已流失超过 55000 名工人,成本的增 加形成不可持续的商业模式,并且极大地影响本地公司的生存能力,尤其是中小 企业。 声明:本要闻提供的新闻和评论仅供参考,不代表本中心观点。部分 新闻为节选,全文可参见来源报刊或网站。 中国法学会 中国-东盟法律研究中心 China-ASEAN Legal Research Center 中心网站(Website): http://202.202.80.97/pub/dmflyjzx/ 地址:重庆市渝北区宝圣大道 301 号西南政法大学敬业楼 Address: No.301, Baosheng Ave, Yubei District, Chongqing, China. 7 2021 年 8 月 30 日 中国法学会 中国—东盟法律研究中心 邮编(Postcode):401120 联系方式(Tel.):+86 023 67258579 电子邮箱(E-mail):Aseannews@163.com 8